NAME AND ADDRESS OF THE PERSON RESPONSIBLE
The person responsible within the meaning of the basic data protection regulation and other national data protection laws of the member states as well as other data protection regulations is the:
GENERAL INFORMATION ON DATA PROCESSING
I. SCOPE OF PROCESSING OF PERSONAL DATA
In principle, we collect and use personal data of our users only to the extent necessary for the provision of a functional website and our content and services. The collection and use of personal data of our users takes place regularly only with the consent of the user. An exception applies to cases in which prior consent can not be obtained for reasons of fact and the processing of the data is permitted by law.
II. LEGAL BASIS FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA
Insofar as we obtain the consent of the data subject for processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a EU General Data Protection Regulation (GDPR) as the legal basis for the processing of personal data.
In the processing of personal data necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO as legal basis. This also applies to processing operations required to carry out pre-contractual actions.
Insofar as processing of personal data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company, Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO as legal basis.
In the event that vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. d DSGVO as legal basis.
If processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company or a third party, and if the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not prevail over the first interest, Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO as legal basis for processing.
III. DATA DELETION AND STORAGE DURATION
The personal data of the data subject will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage is deleted. In addition, such storage may take place if provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other regulations to which the controller is subject. Blocking or deletion of the data also takes place when a storage period prescribed by the standards mentioned expires, unless there is a need for further storage of the data for conclusion of a contract or fulfillment of the contract.
PROVISION OF THE WEBSITE AND CREATION OF LOG FILES
I. DESCRIPTION AND SCOPE OF DATA PROCESSING
Each time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer.
The following data is collected here:
• Information about the browser type and version used
• The operating system of the user
• Date and time of access
• Websites from which the user’s system accesses our website
The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
II. LEGAL BASIS FOR DATA PROCESSING
The legal basis for the temporary storage of data and log files is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
III. PURPOSE OF THE DATA PROCESSING
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to allow delivery of the website to the computer of the user. To do this, the user’s IP address must be kept for the duration of the session.
Storage in log files is done to ensure the functionality of the website. In addition, the data is used to optimize the website and to ensure the security of our information technology systems. An evaluation of the data for marketing purposes does not take place in this context.
For these purposes, our legitimate interest in the processing of data according to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
IV. DURATION OF STORAGE
The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. In the case of collecting the data for providing the website, this is the case when the respective session is completed.
In the case of storing the data in log files, this is the case after no more than seven days. An additional storage is possible. In this case, the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.
V. OPPOSITION AND REMOVAL POSSIBILITY
The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. There is consequently no contradiction on the part of the user.
VI. INTEGRATION OF SERVICES AND CONTENT OF THIRD PARTIES GOOGLE ANALYTICS
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called cookies, text files which are stored on the user’s computer and which allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about the users’ use of this website is generally transferred to one of Google’s server in the USA and is stored there. On this website the anonymizing of the IP has been activated, so that – beforehand – the user’s IP-address will be shortened by Google either in an Member State of the European Union or in another Member State of the European Economic Area. Only in exceptional cases the full IP-address will be transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate the user’s use of the website in order to put together a report about the website activities for the website operators and to produce linked services with the website use and the Internet use. Google will associate in no circumstances your IP address transmitted by your browser with the other data which are stored by Google. You can prevent the installation of cookies by a suitable setting of your browsers software; however, please note that if you do this you may possibly not be able to use the full functionality of this website. In addition, users can prevent the collection of personal information generated by the cookie and referring to their use of the website (incl. their IP-address) as well as the processing of such data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available under the following link. The current link is: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
As an alternative to the browser add-on, especially for browsers on mobile devices, you can prevent the collection by Google Analytics by clicking on this link. An opt-out cookie will be set which prevents the future collection of your data when you visit this website. The opt-out cookie is only valid in this browser and only for our website and is stored on your device. If you delete the cookies in this browser, you must set the opt-out cookie again.